CanopyAll open roles

DataAnnotation

Icelandic Specialist

RemoteRemoteAlways hiring

Pay not listed

Evaluate AI on Icelandic translation, localization, and cultural nuance across real projects.

You’ll evaluate AI on real languages work, analyze what the models get wrong, and help train the next generation of AI. Flexible, remote, and always project-available.

  • Review what frontier models produce on real languages tasks and rate the quality.
  • Bring your icelandic linguist judgment: find the errors, explain the failure, and score the reasoning.
  • Write the better answer when the model falls short: clear, correct, and genuinely useful.

More roles at DataAnnotation

See all →